09/03/2026

Cosas bonitas que se pierden ¿para siempre?: Escribir cartas a mano

En 2019, Juhee Mun abre la Papelería Geulwoll (carta en coreano) en Yeonhui-dong, oeste de Seúl y en 2021 en Seongsu-dong, al este, la segunda. Para dejar constancia de que su proyecto existe y funciona, escribió El encantador arte coreano de escribir cartas.

encantador-arte-coreano-escribir-cartas

Juhee Mun escribe su autobiografía en relación a sus vivencias de tomar la decisión y llevarla a cabo: abrir una papelería con temática  de escritura de cartas.

Comienza tímidamente con papel, lápices y bolígrafos, pegatinas, postales, sobres. Poco a poco, a veces por petición de los clientes, otras porque a ella le gusta o ve que es necesario y aporta valor al negocio añade sellos de correos, libros de autores, más o menos conocidos, que publicaron libros con su correspondencia y métodos y recomendaciones para escribir cartas con diferentes destinatarios.

Todo gira en torno a las cartas, a la escritura a mano, a retomar una costumbre que se está perdiendo con el uso de métodos digitales, tales como e-mail, mensajes breves, etc.

Al principio no confía que este tipo de actividad llegue a funcionar y las ventas puedan permitirle cubrir todos los gatos. Sin embargo, sí que funciona; es más, decide abrir otra tienda en la misma ciudad, pero en otro distrito. 

---*--- 

Yo ya no escribo cartas, básicamente porque no hay nadie en mi entorno dispuesto a recibirlas. Si hago esta afirmación es porque les escribí durante algunos años, pero la cosa se fue enfriando y dejaban de contestarme en papel, cambiándolo por un e-mail o mensajes. Lógicamente, cuando haces algo y ves que no funciona, pues lo dejas. Es un poco tonto insistir cuando falta interés de la otra parte.

Algo similar me ha sucedido con mis sobrinos, que les felicitaba los cumpleaños y en Navidad enviándoles postales con palabras propias. Una vez cumplieron 11 y 12 perdieron todo interés; también será porque les regalaron móviles...

El encantador arte coreano de escribir cartas es muy adecuado para nostálgicos, pero también para los jóvenes que se hacen preguntas, que comienzan a cansarse de tanta inmediatez con el móvil, la tablet, los juegos, en resumen: las pantallas. Quizá, un poco entre todos, consigamos retomar el hábito de escribir cartas y postales a mano. También es verdad que no hay demasiadas tiendas como la de Juhnee Mun en las que encontrar papel y accesorios bonitos que incentiven iniciar esta actividad, en mi ciudad he buscado y no he encontrado ninguna.

 

Título: El encantador arte coreano de escribir cartas
Autora: Juhee Mun
Salamandra
2025
Traducción del inglés Antonio Padilla Esteban
Páginas: 144
 
 
Tras leer este libro en la biblioteca pública digital eBiblio Asturias, recibí un e-mail de Amazon con recomendaciones de libros y, ¡casualidades de la vida (o no)! incluía esta novela titulada La maravillosa tienda de Seúl, de Baek Seungyeon, publicada en marzo de 2025 en la Editorial Maeva Ediciones, con 224 páginas y traducida por Ana Barragán, que se desarrolla en la tienda Geulwoll, aparentemente siendo personajes "algo" reales.

A continuación, comparto la sinopsis comercial por si te interesa esta nueva ola de literatura japonesa y coreana en la que predomina el crecimiento personal o, como algunas personas lo llaman "feel good". Igual, una te lleva a la otra. Yo la leeré ya que la he localizado en una biblioteca municipal de mi ciudad.
 

 
Sinopsis comercial:

La maravillosa tienda de Seúl es una novela ambientada en una tienda real en Seúl, llamada Geulwoll donde escribir cartas a desconocidos.

¿Qué poder conservan las cartas en una época en la que nos comunicamos en cuestión de segundos?

Cuando el sueño de Hyoyoung de convertirse en realizadora de cine se hace añicos por culpa de su hermana (que ha sido víctima de una estafa financiera), la joven acepta trabajar como dependienta en una tienda situada en el moderno distrito de Yeonhui-dong, en Seúl. Allí, los clientes pueden adquirir artículos para escribir cartas con la condición de contestar también a alguna de las que llegan.

Con el tiempo, Hyoyoung establece vínculos estrechos con los clientes, cada uno con su propia historia que contar, y con un joven, en particular, que le roba el corazón.

Una novela conmovedora sobre la vida y la amistad, que culmina con una gran historia de amor. 

Celebra el arte de escribir cartas y fortalecer vínculos en un mundo cada vez más aislado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario