Yo, robot, la novela

No voy a comparar el libro Yo, robot con la película del mismo título porque esta solo muestra pinceladas de la novela y de otros relatos del autor.

En general, Yo, robot es una obra interesante; pero puede llegar a resultar una lectura pesada y aburrida en algunos párrafos. Este ha sido mi parecer.

Ciertamente, el escritor ya presagiaba algunos de los problemas con los que se pueden encontrar los humanos en su convivencia con robots humanoides. En fechas próximas, tal vez incluso se darán más de los mostrados en Yo, robot, la novela. El último, el que se cuenta al final del libro, es uno de los más inquietantes. Si realmente llegamos a esa perfección, ¿se dará por desterrada la raza humana o suplantada llegando a lo que hemos visto en la película Matrix? En mi caso, no creo que llegue a verlo, salvo que todo se acelere. Si nos atenemos a lo que nos muestra la prensa, queda mucho camino por recorrer para que un robot humanoide sea difícil de distinguir de una persona de carne y hueso.

Al menos, he conseguido terminarlo, aunque con un poco de esfuerzo.

Sí, me arrepiento de haberlo comprado. Tal vez hubiera sido más acertado sacarlo prestado de una biblioteca pública. Se queda en mi biblioteca para compartir espacio con otras novelas de ciencia ficción, aunque no creo que tenga una segunda lectura.

 

Título: Yo, robot

Autor: Isaac Asimov (Rusia. 1920-1992)

1950

Editorial Nebulae

2020

Traducción: Manuel Bosch Barrer

Páginas: 343

Los diarios de Matabot, serie y novela

En la revista El mueble leí una publicación presentando una nueva serie de ciencia ficción que se emite en una de esas cadenas de pago. Se trataba de Matabot.

No podría verla porque no estoy suscrita ni a ese canal ni a ningún otro; así que se me ocurrió buscar la novela en la que está basaba la serie y encontré la opción de leer en Amazon reading precisamente la primera de la saga en la que está basada la obra de televisión: Sistemas Críticos. Los diarios de Matabot.

Resulta que, en una ubicación en el futuro, hay una empresa que suministra todo el material que las expediciones necesitan cuando viajan a inspeccionar territorios posiblemente habitables en otros planetas. En el contrato hay una cláusula que obliga a sus clientes a tener una SegUnidad con componentes orgánicos cuyo trabajo será proteger a los humanos ante posibles accidentes.

En un momento dado, se descubre que las SegUnidades lo graban todo y lo envían a la empresa que utiliza esa información para vender más materiales a sus clientes: "La empresa de seguridad lo graba todo. No, no se lo dicen a la gente. Sí, todo el mundo lo sabe. No, no puedes hacer nada al respecto." ¿Te suena de algo esto?

Y ahí está Matabot, acompañando a un grupo de humanos, más otro humano mejorado con interfaz implantada.

Lo que hace que Matabot sea especial y, por tanto, nazca la historia, es que ha jaqueado su módulo de control y se pasa el tiempo viendo series y películas; está enganchado a "Auge y caída del santuario de la Luna". Por supuesto que colabora en lo que le piden, pero intenta terminar cuanto antes para volver a su módulo de carga y descanso para conectarse al canal de entretenimiento. No es que tenga sentimientos humanos, pero sí que manifiesta fastidio (se le ven los gestos cuando no utiliza el casco protector de su cara), sarcasmo, pesimismo en varias situaciones y, aunque intenta disimularlo, no siempre lo consigue; además, no soporta a los humanos.

Es una novela de ciencia ficción porque viajan a otros planetas, hay humanos mejorados, SegUnidades con componentes orgánicos, camillas flotantes, micro drones y naves espaciales. Te recomiendo leerla si tienes ocasión.

 

Sistemas críticos. Los diarios de Matabot es el primero de unas 7 entregas, todas novelas cortas y en inglés. Supongo que, si la serie tiene éxito, se animarán a traducir el resto. ¿Merecerá la pena comprarlas ahora en inglés o será mejor esperar un año o más a tenerlas en español? No lo sé, pero sí sé que me quedo con las ganas de saber qué va a hacer ahora Matabot haciéndose pasar por humano... 

 

 

Título: Sistemas críticos. Los diarios de Matabot 

Autora: Martha Wells (Texas. EE.UU. 1964)

Editorial Hidra

2025

Traducción:

Páginas: 176 

 

 

 

 

 

Nota.- También se ha traducido la segunda parte: Condición artificial. Los diarios de Matabot, aunque parece que está descatalogado.