Mostrando entradas con la etiqueta novela-detectivesca. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta novela-detectivesca. Mostrar todas las entradas

21/09/2025

Gluten-free murder

Descubrí Gluten-free murder (Asesinato sin gluten) por casualidad, supongo que tantas búsquedas relacionadas con la celiaquía hicieron que Amazon me la mostrara.

Después de haber leído varios libros autobiográficos y técnicos, me gustó la idea de leer una novela relacionada con el gluten, comprobar cuál era su importancia en la historia y, especialmente, si la autora estaba bien documentada. 

Gluten-free murder es la primera entrega de 18 novelas de la colección An auntie Clem's bakery mystery, por lo que he conocido a los personajes desde el principio. Ya que me ha gustado, voy a comprar la segunda entrega titulada Dairy-free death (Muerte sin lactosa) para conocer cómo avanzan las vidas de los protagonistas principales.

gluten-free-murder

Esta es mi sinopsis que no desvelará nada relevante para mantener la intriga:

Erin Price hereda el local de té de su tía Clementine situado en un pequeño pueblo llamado Bald Eagle Falls. Decide darle un giro al negocio y lo transforma en una pastelería-panadería dedicada exclusivamente a productos sin gluten y otros tipos de intolerancias y alergias alimentarias.

El día de la apertura, encuentran muerta a la panadera de toda la vida en el baño del nuevo local. Erin se convierte en la principal sospechosa porque se supone que, con ella fuera de juego, eliminaba a la competencia. La policía investiga si es muerte accidental o si fue envenenada, ya que Angela (la panadera) sufría de varias alergias e intolerancias agudas.

Hay muchos personajes interesantes y más aventuras relacionadas con las personas que viven en el pequeño pueblo americano. La autora nos cuenta sus costumbres, intrigas, secretos, en fin, comportamientos típicos de una pequeña comunidad en la que todos se conocen desde siempre.

Respecto al asunto del gluten puedo decir que la autora, P. D. Workman, describe a la perfección en qué consiste la celiaquía y la contaminación cruzada y lo que Erin, la protagonista, hace para conseguir un producto de buena calidad, delicioso sabor y seguro para los clientes que sufren de celiaquía y otras alergias e intolerancias. Por suerte, parece que en el pueblo viven bastantes clientes potenciales para el buen funcionamiento de su nuevo negocio, aunque también conseguirá clientes entre los que no tienen ningún problema con el gluten.

Si lees en inglés y te gusta la novela de suspense narrada desde el punto de vista de la principal sospechosa, te la recomiendo. De un tiempo a esta parte, se ha dado en llamar a este tipo de novelas: cozy mystery, subgénero de las novelas de misterio de toda la vida,  caracterizado por una ambientación acogedora en pueblos pequeños donde los crímenes se resuelven a través del ingenio de los protagonistas que ayudan a la policía local sin perder su protagonismo.

 

Título: Gluten-free murder (1)
Autora: P. D. Workman (Alberta, Canada. 1972)
2017
Páginas: 179 
Idioma: Inglés

18/11/2024

Enola Holmes y el carruaje negro

Hace algún tiempo vi los libros de Enola Holmes, escritos por Nancy Springer, y anoté estos en concreto: El caso del marqués desaparecido y El caso de los extraños ramos de flores, ya que en sus portadas aparecen gatos.

Los fui dejando pasar porque había otros libros que me interesaba más leer.

Mientras esperaba para acercarme a buscarlos a las bibliotecas municipales, se hicieron 2 películas que ya he visto.

enola-holmes-y-el-carruaje-negro

Cuando terminé de ver la segunda entrega, se me ocurrió mirar si tenían alguna novela de la saga en eBiblio Asturias y encontré Enola Holmes y el carruaje negro, con una portada diferente a las que conocía. No me importó porque lo que quería era saber cuánto de la Enola Holmes literaria había en el personaje de cine: ¡Apenas nada!

La Enola literaria es una adolescente rica que no lo oculta, coqueta, a la que le gusta ir a la última moda y sigue las reglas de la buena sociedad londinense. Vive sola, pero en un Club para mujeres profesionales  en el que hay criadas. Quiere ser independiente, aunque reconoce que en la época en la que la han creado como personaje, es muy difícil para una joven hacer ciertas cosas sola sin ayuda o compañía de un varón o de una mujer adulta. De esto último sí que vamos a encontrar algo en las películas. En cierto modo, la Enola cinematográfica roza más la apariencia de heroína fantástica, tipo cómic, que la literaria.

La novela no está mal. Es entretenida, divertida, intrigante, sin salirse del estilo y estereotipos de las novelas de detectives inglesas.

¿Con qué Enola me quedo? Por supuesto con la literaria. Si bien piensa que las mujeres pueden hacerlo todo por sí mismas (no olvidemos que la madre de Enola y ella también, se definen como sufragistas), reconoce que la ayuda de su hermano Sherlock, del Doctor Watson y de Tewkesbury, con indispensables en su vida, tanto laboral como personal.

Me apena pensar que las adolescentes que después de ver las películas se animen a leer los libros de Nancy Springer, vean tantas diferencias en Enola ya que las películas son una adaptación demasiado libre que la aleja, con mucho, de la jovencita creada por la escritora.

El mensaje "feminista" de las películas está sobrepasado. El de la novela es más adecuado para aquella época y debería serlo también para la actual: Todos juntos, hombres y mujeres, lograríamos un mundo mejor.


Título: Enola Holmes y el carruaje negro
Autora: Nancy Springer (New Jersey, U.S.A. 1948)
2021
Editorial Molino
2022
Traducción: Ángela Esteller
Páginas: 256


Libros:
 
El caso del marqués desaparecido (2006)
El caso dela dama zurda (2007)
El caso de los extraños ramos de flores (2008)
El caso del abanico rosa (2008)
El caso del pictograma (2009)
El caso del mensaje de despedida (2020)